SERVICES

KAMI MEMBERIKAN YANG TERBAIK !

Layanan Diberikan dalam berbagai bahasa

Setiap Bahasa Telepon ☎ .
1. Bahasa Inggris → Bahasa yang digunakan di berbagai negara
Kami menyediakan layananan semua bahasa. .
2. Bahasa yang digunakan di berbagai negara → Inggris
Kami menyediakan layananan semua bahasa. .

3. Bahasa yang digunakan di berbagai negara → Korea
Bahasa Inggris, Perancis, Jerman, Spanyol, Rusia, Arab, Jepang, Cina, dan lain-lain. .
4. Korea → Bahasa yang digunakan di berbagai negara
Bahasa Inggris, Perancis, Jerman, Spanyol, Rusia, Arab, Jepang, Cina, dan lain-lain. .

Penerjemahan Secara Teknis

Dari melihat menjadi percaya. Banyak perusahaan dan agensi pemerintah yang terkemuka telah mengakui keunggulan profesionalisme kami. Kami menjamin klien kami dengan layanan penerjemahan dengan kualitas terbaik. .
  • Proses Penerjemahan
  • 1. Permintaan untuk penerjemahan dan konsultasi

    Berkonsultasi dengan klien tentang tarif, tanggal penyerahan hasil terjemahan dan proses penerjemahan setelah analisa data yang akurat .

  • 2. Penawaran harga

    Penawaran harga dan rincian file proyek dikirimkan setelah konsultasi

  • 3. Konfirmasi dari klien perihal proyek

    Balasan email dari klien atau lembar PO diterima

  • 4. Penerjemahan

    Proyek diserahkan kepada manajer proyek/tim penerjemah dan penerjemahan diselesaikan sesuai dengan jadwal

  • 5. Proofreading dan penyuntingan

    Proyek terjemahan akan diperiksa perihal penggunaan yang tepat dalam terminologi, konteks, kesalahan tipografi dan akurasi terjemahan, dengan membandingkan file sumber

  • 6. Proofreading oleh penutur asli

    Proofreading oleh penutur asli akan diberikan sesuai permintaan, setelah proofreading awal oleh manajer proyek bidang tertentu

  • 7. Penyerahan hasil terjemahan

    Penerjemahan diserahkan kepada klien via email setelah selesai

  • 8. Komentar dari klien

    Komentar dan umpan balik dari klien tentang terjemahan yang selesai

  • 9. Kepuasan klien dan layanan pelanggan setelah proyek selesai

    Pada saat klien meminta tindak lanjut setelah memberikan umpan balik terhadap hasil terjemahan, KTC memeriksa ulang terjemahan yang sudah diserahkan, menyunting dan mengirimkan versi terakhirnya

  • 10. Menyerahkan tagihan

    Tagihan diserahkan kepada klien via email

  • 11. Pembayaran

    Klien akan melakukan pembayaran via PayPal atau wire transfer(transfer rekening) sesuai tanggal yang ditetapkan dalam penawaran harga

Penerjemahan Lisan secara Simultan / Konsekutif

Harap menghubungi kami terlebih dahulu perihal ketersediaan 300 interpreter profesional kami. ..
  • Proses Penerjemahan Lisan
  • 1. Permintaan untuk penerjemahan dan konsultasi

    Konsultasi pribadi akan dilakukan tepat waktu, dan meliputi tempat, bahasa, konten, sasaran penerjemahan, perlengkapan, dan biaya layanan, dan lain-lain. .

  • 2. Analisis proyek penerjemahan lisan

    Mencari interpreter yang tepat untuk pekerjaan tersebut sesuai model analisis proyek dari klien

  • 3. Kirimkan penawaran harga dan resume/riwayat singkat interpreter (blind resume/resume buta)

    Kirimkan blind resume/resume buta dari interpreter dan penawaran harga untuk klien tentang -biaya layanan khusus dan penggunaan alat (opsional)

  • 4. Konfirmasi dari klien

    Interpreter harus bersiap-siap setelah menerima lembar PO, atau konfirmasi dari klien setelah memberikan ulasan internal

  • 5. Mengambil referensi penerjemahan lisan

    Mengambil referensi dari klien dan menyampaikan pada interpreter untuk memastikan layanan penerjemahan lisan yang lebih akurat, sehingga interpreter dapat memeriksa referensi dan mempersiapkan diri untuk penerjemahan lisan tersebut

  • 6. Mengantar interpreter ke lokasi penerjemahan lisan

    Interpreter akan tiba di tempat 10 menit lebih awal dan berbicara dengan orang yang bertugas; setelah itu layanan diberikan

  • 7. Menyerahkan tagihan - pembayaran dilakukan sebelumnya ketika menggunakan kartu kredit

    Mengirimkan tagihan kepada klien

  • 8. Pembayaran biaya layanan

    Klien akan melakukan pembayaran via PayPal atau wire transfer(transfer rekening) sesuai tanggal yang ditetapkan dalam penawaran harga

Lokalisasi / Globalisasi Situs Web

World Wide Web telah mengubah dunia, yang sebenarnya dapat menghapuskan batas antara negara, dan saat ini komunikasi global menjadi suatu bagian penting dalam kehidupan kita sehari-hari. Memiliki situs web yang diterjemahkan ke dalam berbagai bahasa berperan penting sebagai alat promosi, serta memberikan Anda cara untuk memperkenalkan bisnis Anda pada potensial klien di seluruh dunia. Oleh karena itu, sangat penting untuk memperhatikan pemilihan kata-kata yang tepat. Untuk memenuhi kebutuhan tersebut dan keinginan klien kami, Korea Chonha Translation Company memberikan jaminan bahwa semua penerjemahan situs web akan diperiksa kembali oleh penutur asli bahasa target/sasaran. Selain itu, semua halaman web akan diperiksa dengan teliti sehingga desain dan panjangnya teks pada halaman akan terlihat lebih natural. .
  • Proses Penerjemahan
  • 1. Permintaan untuk penerjemahan dan konsultasi

    Konsultasi tentang URL situs web yang diinginkan, bahasa yang dibutuhkan, bidang tertentu yang perlu diterjemahkan pada situs web (atau file teks yang ditentukan sebelumnya) dan tanggal penyerahan terjemahan berdasarkan proses penerjemahan dalam berbagai bahasa

  • 2. Analisis situs web

    Analisis data yang diinginkan berdasarkan model analisis web dari klien

  • Penawaran harga dan rincian file proyek dikirimkan setelah melakukan analisis data

  • 4. Konfirmasi dari klien perihal proyek

    Balasan email dari klien atau lembar PO diterima

  • 5. Glosarium/daftar kata dan pelatihan

    Mempersiapkan glosarium/daftar kata melalui analisis data web serta pelatihan untuk proyek

  • 6. Penerjemahan

    Menyerahkan proyek tersebut pada manajer proyek/tim penerjemah serta menyelesaikan penerjemahan sesuai dengan jadwal

  • 7. Jaminan Kualitas pada pertengahan proyek

    Melakukan pemeriksaan perihal penggunaan yang tepat dalam terminologi, kesalahan kontekstual, penghilangan, kesalahan tipografi

  • 8. Proofreading secara teknis/bahasa

    Proofreading secara teknis/bahasa oleh penutur aslinya

  • 9. Membuat/menyusun/menguji/DTP (opsional)

  • 10. Pengeditan/penyuntingan

  • 11. Final Q&A(Jaminan Kualitas)

  • 12. Komentar & Umpan balik dari klien

  • 13. Penyerahan hasil terjemahan terakhir

  • 14. TM wrap-up(program kumpulan terjemahan) & penilaian proyek